Le Direct

Tisori nostri : vente directe et circuits courts à Ajaccio

Sviluppà a vendita diretta o di vicinanza, prupona prudutti di qualità : eccu a scumissa fatta da parichji pruduttori, da rimpattà i difficultà lla so prufissioni è spachjà a so pruduzzioni.

In cumanda, in rimissa, in butteca assuciativa : si sò sviluppati issi venditi in tempa di cunfinamenti, è fatta fini pari ch’iddu sichi un beddu affari pà i pruduttori quant’è pà i cunsumatori, chì si poni goda cusì marcansii cù una qualità accirtata.

A butteca Tisori Nostri, in Aiacciu,  hè nata da issi circustanzi : sò circa trenta l’agricultori o artisgiani à cuntribuì ci.
Jean-Eric Ragno, prisidenti di l’associu, prisenta issa dimarchja.