Faut-il voir la bouteille à moitié pleine ou à moitié vide? C’est la question que peut se poser tout un chacun suite au bilan à mi-parcours du contrat...