Le Direct

Référé SNCM : le tribunal administratif de Bastia déboute la compagnie

(A redazzioni d'Alta Frequenza) - U tribunali amministrativu di Bastia hà righjittatu oghji (marcuri) a dumanda di a SNCM chì chiria a suspensioni di u titulu di ricetta publicatu da u direttori di l'Uffiziu di i trasporti di a Corsica pà u rimbursamentu di 167 263 000 auri. Currispondi à ciò chì hè statu virsatu da l'OTC à a SNCM pà u serviziu cumplementariu, è chì a cumissioni aurupea hà ghjudicatu com'è micca legali. U TA hà cunsidaratu par asempiu ch'ellu ùn era micca "dimustratu, nè mancu sustiuntu, chì i reguli di u dirittu cumunitariu aurupeu, rilativi à a ricuparazioni di l'aiuti virsati di manera micca legali, s'uppunariani à a suspensioni di i seguiti ghjudiziarii privisti da u dirittu naziunali in casu di missa in arrigulamentu ghjudiziariu, chì, di colpu, i cunclusioni ch'ella prisenta, chì vani ver di a suspensioni di l'esecuzioni di ssu titulu esecutoriu erani senza ughjettu à partasi di a prisintazioni di a dumanda è ùn poni dunqua micca essa accittati".