Le Direct

Procès en appel pour Nicolas et Simon Salvini devant la cour d'assises

( Maria Lanfranchi - Alta Frequenza) - Retour ce matin (mercredi), devant la cour d’assises de Paris, de Nicolas et Simon Salvini, pour leur procès en appel. Rappelons que les deux frères avaient été condamnés en première instance, à respectivement 8 et 14 ans de prison, et ce dans le cadre des attentats contre l’URSAAF et la DDE à Ajaccio, en novembre 1999. Ils étaient accusés d’être les auteurs de l’attaque contre la direction de l’Equipement. Les deux frères, qui ont toujours contesté les faits, avaient alors décidé de faire appel de ce premier jugement prononcé en avril 2005. Ils comparaissent donc à nouveau à partir de ce matin. L’un, Nicolas, comparaît libre. Il avait en effet recouvré la liberté, dans l’attente de son procès, au terme de 20 mois de détention provisoire. L’autre, Simon, est toujours incarcéré, suite notamment à une condamnation en février 2001 à 6 ans de prison pour le plasticage du studio d’un jeune homme, en février 2000 à Ajaccio.