Procès Colonna : "les experts en balistique de la défense et ceux de la partie civile dépendaient du même cabinet", selon Aurèle Mannarini
(A redazzioni d'Alta Frequenza) - Via una lettara aparta, Aurèle Mannarini, spertu in balistica duranti u sicondu prucessu di Yvan Colanna, dumanda l’attinzioni di u presidenti di a corti di cassazioni. Sicondu à ellu, à l’uccasioni di l’ultimu prucessu, « i sperti in balistica di a difesa è quilli di a partita civili dipindiani di u stessu cabinetu. » Peghju, dici Aurèle Mannarini, « u primu era à l’ingrossu sottu à l’autorità di u sicondu, inveci chì quissu quì paria d’avè nisuna furmazioni pricisa in balistica ». A ghjustizia, cuntinueghja, « si saria unurata pighjendu avisu di un’adunita di sperti richjamendu mi à a barra, postu chì a difesa vinia di rimetta u me raportu à u tribunali » « Issa manera d’appiecà u prucessu porta di modu sicuru à un errori ghjudiziariu », cuncludi Aurèle Mannarini.
