Prison de Borgu : FO défend ses personnels
(A redazzioni d'Alta Frequenza) - Mentri chì a Lega di i Diritti di l'Omi di Corsica tinia oghji (marti) una cunfarenza di stampa pà dinunzià l'ambiu propiu pessimu ind'a prighjò di Borgu, frà altru di pettu à u trattamentu di i prighjuneri, i survighjenti di issa prighjoni, elli, manifistavani arimani. À a chjama di u sindicatu FO, issi survighjenti ani bluccatu l'accessu, è ani dunqua impiditu l'avucati è i visitori d'entra ind'i lucali. Un'urganisazioni chì hà malgradu tuttu vulsutu pricisà chì i dui manifestazioni ùn erani micca liati. FO avendu pà scopu unicu di difenda i so parsunali. U sindicatu voli dinunzià "abusi d'autorità, diffamazioni è fastidiu"."Un sunniacciu pà certi parsunali", chì ni volini à a direzzioni chì t'hà "pà scopu unicu [...] di taghjà u capu di i parsunali".
Le dessin de presse de Julien Osty.
Précisions et explications de Raphaël Barallini, responsable FO pénitentiaire pour la Corse.
Sur le même sujet
