Tentative de meurtre contre Yvan Colonna : les premiers éléments de l'audition du directeur de l'administration pénitentiaire devant la commission des lois
Marcuri, hè statu intesu da a cumissioni lli legi di l’assemblea francesa u dirittori di l’amministrazioni pinitinziaria, Laurent Ridel.
Hà dittu chì in a prighjoni cintrali d’Arles, prighjuneri ci n’hè menu chè u massimu privistu, è chì parsunala ci n’hè abbastanza.
U surviglianti chì hà apartu a porta à quiddu chì hà assaltatu à Yvan Colonna era andatu à metta in anda altri attività. Issa manera di pruceda hè cunsidarata nurmali.
Hè stata data cunfirma lla prisenza di dui camerà in a sala, è hè statu pricisatu ch’un agenti solu s’accupa à tempu di fighjulà i 54 camerà, d’apra i cedduli è virificà l’accessi.
Steti à senta à Laurent Ridel.
