Un homme grièvement blessé dans un accident de montagne à Albertacce
(Julien Pernici - Alta Frequenza) - Ce dimanche matin, un quinquagénaire a été victime d'un accident de montagne dans les environs d'Albertacce. Au cours d'une balade, celui-ci a fait une lourde chute d'une trentaine de mètres en contrebas. Grièvement blessé, il a été pris en charge par des pompiers du groupe montagne avant d'être transporté vers le centre hospitalier de Bastia.
Lingua corsa
(A ridazzioni d'Alta Frequenza) - Issa duminica, un cinquantannincu hà avutu un accidenti in muntagna in li circonda di e Lupertacce. Mentri una spassighjata, hè cascatu l’omu da trenta metra in ghjò. Fertu gravamenti, hè statu presu in carica da i spinghjifochi di muntagna innanzi d’essa avviatu à u spidali di Bastia
