Le Direct

Quel bilan pour l'Insertion par l'Activité Economique en Haute-Corse ?

(Julien Pernici - Alta Frequenza) - Ce mardi, le préfet de Haute-Corse, la DIRECCTE de Haute-Corse, et les partenaires concernés ont fait le bilan de l'Insertion par l'Activité Economique, l'IAE. Ce dispositif a ainsi permis de créer 180 équivalents temps plein dans 24 entreprises participantes, pour 300 bénéficiaires. Ceux-ci sont des personnes à insérer ou réinsérer dans le milieu de l'emploi. Une insertion durant de quatre mois à deux ans de CDD, avec pour objectif de former ces personnes et de leur faire découvrir de nouveaux secteurs d'activité. Un dispositif de trois millions d'euros par an en Haute-Corse, 2,5 millions d'euros étant financés par l'Etat, le reste par la collectivité de Corse.

On écoute Gérard Gavory, préfet de Haute Corse.

> Lingua corsa 

(A ridazzioni d'Alta Frequenza) - Marti, u prifettu llu Cismonti, a DIRECCTE è i so cullaburatori ani fattu u bilanciu di l’Insirzioni via l’Attività Ecunomica, l’IAE. Issu dispusitivu avaria pirmissu a criazioni di ciò chì vali quant’è 180 impiechi à tempu pienu spartuti in 24 impresi, è sariani 300 i parsoni à binifizià ni, di quiddi ch’iddu ci voli à insirì - o riinsirì - in l’ambiu llu travaddu. L’affari si duvaria fà cù cuntratti da quattru mesa à dui anni in CDD, cù l’ughjittivu di furmà issi parsoni, è fà li scopra attività novi. Pà issu dispusitivu, si contani 3 milliona d’auri à l’annu in Cismonti. Dui millioni è mezu i finanza u statu, ciò chì ferma hè purtatu da a Cullittività di Corsica.

Ci ni parla Gérard Gavory, u prifettu llu Cismonti.