Le Direct

Pierre Alessandri et Alain Ferrandi transférés à Borgo d'ici mi -avril : le communiqué de Matignon

Alain Ferrandi è Pierre Alessandri ani da essa trasfiriti in Borgu, toccu mezu aprili.
Hè ditta quissa, in un cumunicatu publicatu da Matignon.

« U primu ministru hà dicisu l’undici di marzu di caccià u statutu di prighjuneri particularmenti signalatu (u DPS) à Alain Ferrandi è Pierre Alessandri.
gérald darmanin, u ministru di l’internu, era in Corsica a sittimana passata, à a dumanda llu prisidenti lla ripublica, è hà datu cunfirma di l’ingagiamentu d’accittà una dumanda d’avvicinera d’issi dui prighjuneri in Corsica, dumanda pirmissa da quand’iddu hè cacciatu issu statutu.

I dui prighjuneri ani furmalizatu a so dumanda di trasfirimentu in prighjoni di Borgu. Dopu avè discorsu cù i so avucati, hè statu dicisu di fà u so trasfirimentu toccu mezu aprili, dopu ch’iddu sichi statu missu in anda u prucidimentu privistu pà u trasfiriemntu di prighjuneri ».