Manifestations à Bastia : le bilan des affrontements selon la préfecture de Corse
À a manifistazioni di duminica, in Bastia, c’erani 7 000 parsoni, à senta ni a pulizza francesa, è 12 000 à senta ni l’urganizatori.
A prifittura llu Cismonti hà publicatu issu bilanciu, dopu à l’azzuffi llu dopu meziornu :
« Dopu à un’ora è mezu d’azzuffi, i insuretti ani furzatu i farriali è porti mitallichi, è ani missu u focu à a dirizzioni ginirali lli finanzi publichi, vicinu à u ghjiratoghju llu Novelty.
A intarvinzioni lli spinghjifoca a l’hà fatta à parà u incendiu.
Parichji tiri di carabina à piumbu sò stati diretti contru à i forzi di l’ordini. Un pulizzieri hè statu toccu in u spinu. Un ciandarmu si hè fattu suttrinnà da i manifistanti », dicini i sirvizia llu statu.
U bilanciu di i ferti pò cambià, dici a prifittura. In sirintina, si ni cuntaia una sissantina. Quaranta di quissi erani di i forzi di l’ordini.