Le Direct

La CAPA met en place un service de transport à la carte pour les seniors

(Maria Lanfranchi - Alta Frequenza) - Un service de transport à la carte pour les seniors du pays Ajaccien a été mis en place par la CAPA et le CIAS (Centre Intercommunal d’Action Sociale) Anziani. Ce dispositif permet à nos aînés de bénéficier d’un service quasi personnalisé. Pour pouvoir profiter de ce dispositif, il faut s’inscrire au CIAS et réserver son transport. Selon les ressources, il est gratuit ou effectué contre une toute petite participation.

On écoute Caroline Corticchiato, vice présidente du CIAS.

> Lingua corsa

(Maria Lanfranchi - Alta Frequenza) - Un sirviziu di trasporti à a dumanda pà l’anziani llu paesu Aiaccinu hè statu missu in piazza da a CAPA è u CIAS (Centru Intercumunuali d’Azzioni Suciali). Issu dispusitivu permetti à i nosci vechji di goda si un sirviziu guasgi parsunalizatu. Da pudè ni prufittà, ci voli à scriva si à u CIAS, è risirvà u so trasportu. Sicondu i mezi, sarà gratisi, o fattu cù una participazioni di pocu è micca.

Stemu à senta à Caroline Corticchiato, vici prisidenti llu CIAS.