Le Direct

Action dans le bureau de la DDTM de Haute-Corse : Joseph Colombani condamné à six mois de prison avec sursis

Marti, Joseph Colombani, u prisidenti lla camara d’agricultura di u Cismonti è di a FDSEA, era ghjudicatu, cù l’agricultori Philippe Flori, par avè distruttu in parti a mubiglia in u scagnu llu dirittori lla DDTM llu Cismonti, d’uttrovi.
À issu prucessu, parti civili ùn ci n’era.
Joseph Colombani, chì ricunnosci issi fatti da azzioni sindicali, hè statu cundannatu à sei mesa attimpati è à 1500€ d’amenda. Philippe Flori, chì ricunnosci avè impiditu ch’iddu si ghjunga à u scagnu mentri ch’iddu c’era Joseph Colombani, hà presu dui mesa attimpati è diciottu mesa di missa à u provu, cù 500€ d’amenda.
Finita a tribunalata, Joseph Colombani hà mantinutu ch’iss’azzioni era nicissaria è ch’idd’hè pussutu ghjuvà, d’una certa manera.
Steti lu à senta.